Reporte anual 2008-09

TRIAX A/S (grupo)

En la reunión del consejo el 16 de junio de 2009, la junta directiva de Triax A/S revisó y aprobó el informe anual para el período de 1 de mayo al 30 de abril de 2009. El mismo día el informe anual fue posteriormente aprobado en la reunión general anual de la compañía. Las actividades de la empresa incluyen el desarrollo, la producción y comercialización de productos para su aplicación en las áreas de negocio de Multimedia y Cabinas. Multimedia incluye los productos para la recepción, distribución y almacenamiento de audio, vídeo y datos. Cabinas incluye los productos para protección de equipos de red.

El ejercicio 2008/2009 se ha caracterizado por las siguientes circunstancias importantes:

1. En 2008/2009, el Grupo Triax alcanzó un volumen de ingresos neto de 1.020 millones de coronas danesas, comparado con 1.166 millones de año anterior. La caída en las ventas es consecuencia de la crisis internacional financiera y económica. Triax ha reforzado su posición en el mercado europeo.

1. Desde el otoño de 2008, la evolución del mercado en la división Multimedia se ha caracterizado sobre todo por la recesión internacional. Las ventas de equipos para la recepción y distribución para nuevas viviendas cayeron al igual que cayó el desarrollo de la propiedad de nueva construcción. Además, los consumidores son en general reacios a invertir en electrónica de consumo. El volumen de negocios en la división de Multimedia ha caído un 15% en comparación con 2007/08.

1. Al final del ejercicio financiero la división de Cabinas sintió la crisis internacional, pero ha sido capaz de mantener las ventas al mismo nivel que en 2007/08.

1. Como consecuencia de los cambios en las condiciones de mercado en la segunda mitad del ejercicio financiero, ha sido necesario realizar un ajuste de personal, tanto del temporal como del fijo asalariado.

1. Al final del ejercicio el Grupo emplea a 663 personas, de las cuales 325 son empleados en el extranjero.

Triax A/S 2/3

1. El resultado de las operaciones principales fue de 38,1 millones de coronas danesas en comparación con 76,6 millones de coronas danesas el año anterior. El descenso generalizado en el comercio mundial ha sido la razón principal de la disminución de los ingresos.

1. El estado de flujos de efectivo del Grupo muestra un flujo de caja neto de las operaciones e inversiones de 28,3 millones de coronas danesas en comparación con 10,8 millones de coronas danesas el año anterior. En el año hemos gastado 25,3 millones de coronas danesas en inversiones, y en varias áreas la empresa ha intensificado su desarrollo del producto.

Se destacan las siguientes cifras para Triax A/S (Grupo):

Cifras clave del Grupo
1000 DKK
2004/05		2005/06		2006/07		2007/08		2008/09
Cifras clave
Ingresos netos	573.845		897.030		1.157.102		1.166.340		1.019.952
Beneficio bruto	138.664		224.331		271.196		267.250		230.764
EBIT	42.525		56.308		85.013		76.642		38.119
Rtdo. Financiero neto	-3.600		-5.243		-5.634		-10.484		-13.274
Resultado del año	26.611		33.533		59.343		49.014		15.266
Total balance	338.750		467.368		564.845		534.885		501.337
Inversión en tangible Activos fijos	7.202		9.134		23.659		18.728		24.732
FFPP excl. Dividendos	92.738		110.915		140.411		150.869		142.454
N0 medio de empleados full-time	475		562		650		703		760
Cifras clave en %
Margen bruto en %	24,2%		25,0%		23,4%		22,9%		22,6%
Ratio de beneficio	7,4%		6,3%		7,3%		6,6%		3,7%
Rent. Capital empl.	12,6%		12,0%		15,1%		14,3%		7,6%
ROE	27,5%		32,9%		47,2%		33,7%		10,4%
Ratio de FF.PP.	27,4%		23,7%		24,9%		28,2%		28,4%

Comentarios adicionales

1. Se ha aplicado una división organizativa de la empresa en Multimedia y Cabinas con direcciones independientes y se ha establecido una nueva dirección en varias empresas del Grupo.
2. En la fábrica de Cabinas se ha invertido en un nuevo diseño de producción con el fin de crear mayor capacidad y mejorar la oferta de servicios.
3. En el ejercicio financiero se han completado nuevas instalaciones de administración y producción con un total de 1.900 m².

Triax A/S 3/3

En el próximo ejercicio se espera que el volumen de negocio continuará afectado por la recesión general del mercado y, por tanto, experimentará un nivel más bajo, mientras que el resultado antes de impuestos se espera que aumente como consecuencia de las medidas de racionalización aplicadas en el ejercicio financiero cerrado.

Triax A/S

 

Clas Nylandsted Andersen                                                         Jørgen Nederby

Presidente del Consejo                                                               CEO-Consejero Delegado